关灯 字号:小

秋夕

章节报错(免登陆)

一秒记住【笔趣阁】biquge151.com,更新快,无弹窗!


    杜牧
    银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。
    天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。
    【注解】秋夕:秋天的夜晚。银烛:银色而精美的蜡烛。轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。天阶:天庭上宫殿的台阶。“天阶”另一版本为“天街”。坐看:坐着朝天看,“坐看”另一版本为“卧看”。
    【译诗】秋夜,精美的银色蜡烛发出微弱的光,给画屏上添了几分清冷之色;一位宫女手执绫罗小扇,轻轻地扑打飞舞的萤火虫。天阶上的夜色,清凉如水;坐榻仰望星空,牵牛星正遥望着织女星。
    【鉴赏】一幅宫女秋夜图,充满了寂寞凄清的气氛,宫女们只有在百无聊赖中自寻乐趣。诗题秋夕,即七月七夜,传说有喜鹊搭桥使牛郎、织女两星相会,而自己呢,只能在夜深痴痴地想象着他们的爱情。
章节报错(免登陆)
验证码: 提交关闭
猜你喜欢: 孽徒快滚,师娘顶不住啦 陆总别打扰,林小姐早就二婚了 今日宜修仙 重生98,我在基层当民警 丰腴宫女藏孕肚,绝嗣帝王跪着宠 重回1983小渔村:赶海搞钱宠娇妻 神启卷轴:我,全球财团唯 武道通神,从制盐十万次开始 四岁姑奶奶,叼奶瓶带全族飞升啦 别再破坏世界观了 原生八零,我带全家逆袭棚户区 妖邪乱世:大梁第一巡夜人 藤椅下的落叶与狗 我在蒸汽都市扮演名著角色 风雨长安路 救命!网恋的三个道侣都是变态 乱世武道:从药铺杂役学徒开始求长生 盖世老顽童 匹夫有责